1 00:00:06,415 --> 00:00:09,817 Buenas tardes, doktor Maracas! 2 00:00:09,885 --> 00:00:11,252 Hya! 3 00:00:11,320 --> 00:00:12,520 Argh! 4 00:00:15,157 --> 00:00:17,825 Ja! Du gjorde det. 5 00:00:17,893 --> 00:00:20,595 Lad os nu gå og spise noget fødselsdagskage. 6 00:00:23,098 --> 00:00:26,267 Åh ja, intet som en festlig stykke fødselsdagskage 7 00:00:26,335 --> 00:00:28,669 efter en vellykket bad guy massakre. 8 00:00:28,737 --> 00:00:31,973 Jeg er så ked af det, skat, det er vi frisk ud af fødselsdagskage. 9 00:00:32,040 --> 00:00:35,309 Umulig! Hver dag er min fødselsdag! 10 00:00:35,377 --> 00:00:36,737 Hov, hov, hov, hov, hov, vent! 11 00:00:36,779 --> 00:00:39,447 - Hvordan er skinken? - Øh. Det er ret anstændigt. 12 00:00:39,515 --> 00:00:41,195 Hej, måske du skulle prøv skinken, Axe Cop? 13 00:00:41,250 --> 00:00:43,518 De siger, at forandring er godt. Jeg ved, at skinke er godt. 14 00:00:43,585 --> 00:00:47,321 Ingen! Jeg kan ikke lide prøve nye ting! 15 00:00:47,389 --> 00:00:49,223 Bare tag en bid, kammerat. Hvis du ikke kan lide det, 16 00:00:49,224 --> 00:00:51,102 - du behøver ikke at gøre det færdigt. - Du er Axe Cop! 17 00:00:51,126 --> 00:00:54,829 Bøde. Jeg prøver det. 18 00:00:54,897 --> 00:00:59,400 Øh, vi vil gerne nyde fire quatros af dine mest bueno hammos, por favor. 19 00:00:59,468 --> 00:01:01,869 Her er din skinke, drenge. 20 00:01:01,937 --> 00:01:03,004 Ja! 21 00:01:05,808 --> 00:01:08,009 Ack. 22 00:01:08,076 --> 00:01:13,481 Hmm... Mmm... Mm-mmm! 24 00:01:13,549 --> 00:01:17,285 - Så kan du lide det? - Jeg kan ikke bare lide det, jeg elsker det! 25 00:01:17,352 --> 00:01:20,321 Jeg elsker skinke så meget fra denne dag frem, 26 00:01:20,389 --> 00:01:23,624 Jeg vil vie mit liv til glæde for skinke! 27 00:01:23,692 --> 00:01:27,028 Fordi skinke er endnu bedre end fødselsdagskage! 28 00:01:27,095 --> 00:01:29,764 En dag kl brandstedet, 29 00:01:29,832 --> 00:01:32,200 politiet fandt den perfekte økse. 30 00:01:32,267 --> 00:01:35,937 Det var dagen han blev Axe Cop! 31 00:01:36,004 --> 00:01:38,172 _ 32 00:01:38,240 --> 00:01:40,274 Så han havde prøvet og hyrede en partner. 33 00:01:40,342 --> 00:01:41,465 _ 34 00:01:41,500 --> 00:01:44,011 _ 35 00:01:44,079 --> 00:01:46,080 Jeg hugger dine hoveder af! 36 00:01:46,081 --> 00:01:48,581 Synkroniser og rettelse af f1nc0 ~ Addic7ed.com ~ 37 00:01:50,252 --> 00:01:53,621 Jeg har bygget verdens største skinkerestaurant 38 00:01:53,622 --> 00:01:56,991 her i Washington, DC skinke hovedstad i Amerika. 39 00:01:57,059 --> 00:02:01,729 Må jeg præsentere kokken Philip, den største skinkekok på jorden. 40 00:02:01,797 --> 00:02:04,565 Åh, åh-la-la, det er du for venlig, Axe Cop. 41 00:02:04,633 --> 00:02:07,301 Du er virkelig faldet hårdt for svinene, min ven. 42 00:02:07,369 --> 00:02:10,304 Ahem. En skinketoast. 43 00:02:10,372 --> 00:02:14,141 Til skinke! 44 00:02:14,209 --> 00:02:17,445 - Det er fantastisk. - Bliv ved med det, kok Philip. 45 00:02:17,513 --> 00:02:20,181 For vi tager aldrig afsted. 46 00:02:22,851 --> 00:02:25,253 Uh, jeg vidste ikke jeg kunne spise så meget skinke. 47 00:02:25,320 --> 00:02:27,588 Det er bare en skam det hele de grise måtte dø. 48 00:02:27,656 --> 00:02:30,157 Åh, vi dræber dem ikke. Vi tag kun bagbenene. 49 00:02:30,225 --> 00:02:31,926 Grisene får små vogne. 50 00:02:33,695 --> 00:02:35,363 Du er yndig! 51 00:02:35,430 --> 00:02:40,835 I Guds navn, læg ned den skinke med det samme! 52 00:02:40,903 --> 00:02:43,454 Seriøst, sagde Gud mig at fortælle dig det. 53 00:02:43,539 --> 00:02:45,774 Han sendte mig hertil. Vi er venner. Ingen big deal. 54 00:02:45,803 --> 00:02:47,781 Forklar dig selv, hønsemand. 55 00:02:47,877 --> 00:02:50,338 Mit navn er Mr. Kylling-kyllingeskive. 56 00:02:50,431 --> 00:02:53,132 Min magt er evnen til skyde høns ud af min hjerne 57 00:02:53,141 --> 00:02:56,109 når jeg lukker øjnene. Dette er min historie. 58 00:02:57,208 --> 00:02:59,095 Der var engang Jeg var ikke en god fyr. 59 00:02:59,244 --> 00:03:00,941 Jeg var en dårlig fyr. 60 00:03:01,135 --> 00:03:04,235 Dengang brugte jeg min beføjelser til at begå kriminalitet. 61 00:03:06,542 --> 00:03:08,032 Politi! Politi! 62 00:03:09,538 --> 00:03:11,812 Mine kræfter var ikke stærke nok til at komme væk, 63 00:03:11,993 --> 00:03:14,530 Ikke engang fra det normale politi. 64 00:03:15,971 --> 00:03:18,926 Og så jeg kom i fængsel en meget vred person 65 00:03:18,927 --> 00:03:22,404 som ikke troede på Gud. Så en dag, 66 00:03:22,439 --> 00:03:24,955 Jeg besluttede, at jeg ikke ville at være en dårlig fyr længere. 67 00:03:25,418 --> 00:03:27,716 Og mit liv begyndte at ændre sig. 68 00:03:30,562 --> 00:03:32,897 Jeg meldte mig frivilligt til at arbejde med hjemløse. 69 00:03:33,057 --> 00:03:36,344 Jeg fortalte dem, om de ville acceptere at gå i bad 70 00:03:36,345 --> 00:03:39,632 og få et job, ville jeg giv dem hver en kylling. 71 00:03:41,883 --> 00:03:44,901 Jeg blev sådan en god fyr at de lod mig tidligt ud. 72 00:03:45,034 --> 00:03:48,230 Fra den dag af har jeg været Guds ven 73 00:03:48,311 --> 00:03:52,379 - og jeg kæmper for ham! - Wow, det er en stærk historie. 74 00:03:52,601 --> 00:03:54,189 Ærgerligt dine kræfter involver ikke skinke. 75 00:03:54,323 --> 00:03:56,158 Du kunne redde dette sted nogle alvorlige overhead. 76 00:03:56,182 --> 00:03:59,345 - Har jeg ret? - Hvad laver du her? 77 00:03:59,490 --> 00:04:01,827 Har du kigget udenfor for nylig?! 78 00:04:04,602 --> 00:04:05,602 Hvad pokker? 79 00:04:05,683 --> 00:04:07,874 Mens du hyggede dig din lækre skinke, 80 00:04:08,122 --> 00:04:11,460 Satan og hans dæmoner har taget kontrol over jorden! 81 00:04:14,801 --> 00:04:18,314 Velkommen til Axe Ham, helvedes dyr. Jeg håber du kan lide skinke, 82 00:04:18,546 --> 00:04:21,434 fordi det her handler om at være din sidste nadver! 83 00:04:26,948 --> 00:04:28,584 Der er for mange af dem! 84 00:04:31,550 --> 00:04:34,122 At spise de onde er gør dem større! 85 00:04:34,896 --> 00:04:37,933 Lad os begynde at dræbe dem! 86 00:04:38,165 --> 00:04:40,898 Nej, Axe Cop, Jorden er en tabt sag! 87 00:04:41,199 --> 00:04:45,827 Satan forbereder sig på at marchere mod Himlen. Vi må tage dertil nu og beskytte det. 88 00:04:46,048 --> 00:04:47,599 Hvordan kommer vi til himlen? 89 00:04:47,832 --> 00:04:50,853 Jeg aner ikke, for det er ikke nemt. Jeg mener, jeg skammer mig ikke 90 00:04:50,854 --> 00:04:53,875 at sige, at jeg har gjort nogle meget tvivlsomme ting i... 91 00:04:53,989 --> 00:04:57,265 Hold stille. Fortsæt, hr. Kylling-kyllingeskive. 92 00:04:57,552 --> 00:04:59,832 Vi holder alle i hånd og beder. 93 00:05:01,246 --> 00:05:04,713 Kære Gud, min ven, tag os venligst 94 00:05:04,714 --> 00:05:08,180 til himlen, så vi kan hjælpe du bekæmper Satan. Amen. 95 00:05:11,510 --> 00:05:16,774 Bring mig det hele ondskab i hovedstaden! 96 00:05:17,558 --> 00:05:19,887 Så sulten! 97 00:05:24,586 --> 00:05:27,323 Nu til mit ultimative våben! 98 00:05:28,660 --> 00:05:30,209 Så spids. 99 00:05:36,991 --> 00:05:41,524 - Axe Cop, den er smuk. - Jeg ved det. Hvor er Gud? 100 00:05:42,499 --> 00:05:44,117 Måske kan jeg hjælpe med det. 101 00:05:45,395 --> 00:05:46,586 Gud? 102 00:05:46,886 --> 00:05:50,331 Nej. Det er jeg din rigtige far du ikke kender til. 103 00:05:50,431 --> 00:05:53,301 Det er umuligt. Bobber Smartist var min far. 104 00:05:53,429 --> 00:05:55,575 Han døde af at spise forgiftede slikstokke. 105 00:05:55,730 --> 00:05:57,176 Jeg er sikker på, at han er her et sted. 106 00:05:57,465 --> 00:06:01,260 Far! Far! Far, hvor er du?! 107 00:06:01,620 --> 00:06:04,125 Undskyld, søn. Bobber og Gobber Smartist er ikke 108 00:06:04,126 --> 00:06:06,631 dine rigtige forældre, og du er ikke fra Jorden. 109 00:06:06,773 --> 00:06:09,039 Lad mig fortælle dig din egentlig oprindelseshistorie, 110 00:06:09,165 --> 00:06:11,225 Den, ingen nogensinde kendte til. 111 00:06:12,214 --> 00:06:16,373 Planeten, du kommer fra, blev ødelagt. Du undslap i en meteor. 112 00:06:16,676 --> 00:06:19,105 Din mor og jeg havde anbragt dig derinde for at redde dig. 113 00:06:19,229 --> 00:06:22,311 Da din meteor styrtede ind i Jorden, du blev smidt fra den. 114 00:06:22,536 --> 00:06:24,281 Du slår dit hoved så hårdt 115 00:06:24,282 --> 00:06:26,900 du gik i babykoma og glemte alt. 116 00:06:28,030 --> 00:06:30,746 Da du vågnede, var din instinkter sparket ind. 117 00:06:30,974 --> 00:06:32,591 Du begyndte at gå på jagt efter mad. 118 00:06:34,143 --> 00:06:36,794 Operatører fra adoptionsbureau har fundet dig. 119 00:06:37,020 --> 00:06:38,511 Hakker til base, hakker til basen. 120 00:06:38,512 --> 00:06:40,749 Fik et forældreløst barn ned nedenfor og bringer ham ind. 121 00:06:40,923 --> 00:06:43,560 Kort efter var du det vedtaget af Smartisterne. 122 00:06:43,794 --> 00:06:46,559 De ville fortælle dig, men til sidst glemte de. 123 00:06:46,985 --> 00:06:49,216 Nogle gange gamle mennesker glemme ting. 124 00:06:49,457 --> 00:06:53,321 Det var kedeligt. Er det tid til at tale med Gud endnu? 125 00:06:53,570 --> 00:06:56,182 Ja. Det er tid til at tale med Gud. 126 00:07:01,802 --> 00:07:05,014 Gud, Axe Cop og hans hold er ankommet. 127 00:07:05,290 --> 00:07:06,647 Velkommen Axe Cop. 128 00:07:06,889 --> 00:07:10,646 Som du ved, Satan og hans dæmoner forsøger at angribe himlen. 129 00:07:10,864 --> 00:07:15,574 Gud? Er du en pige? Men alle piger er på den dumme liste. 130 00:07:15,932 --> 00:07:18,550 Jeg har intet køn. Dette er simpelthen min stemme. 131 00:07:18,775 --> 00:07:20,608 Jeg har lige valgt den bedste stemme. 132 00:07:20,854 --> 00:07:23,739 - Forkert. Jeg har det bedste... - Stille!!! 133 00:07:23,997 --> 00:07:26,213 Jeg har brug for, at du forsvarer dette hellige sted. 134 00:07:26,500 --> 00:07:29,824 For at hjælpe vil jeg give dig og dine hold englevinger for én dag. 135 00:07:30,044 --> 00:07:32,478 Også gyldne motorsave. 136 00:07:32,744 --> 00:07:34,240 Opgraderinger, ja! 137 00:07:34,466 --> 00:07:36,309 Vi kæmper gerne for dig. 138 00:07:36,421 --> 00:07:39,787 Men først vil jeg gerne spørge dig om en vigtigt spørgsmål, mens vi taler. 139 00:07:40,040 --> 00:07:41,334 Selvfølgelig. 140 00:07:41,478 --> 00:07:43,672 Er skinke den største nogensinde lavet mad? 141 00:07:43,925 --> 00:07:45,631 Øh, det er ret anstændigt. 142 00:07:45,897 --> 00:07:49,553 Ja! Jeg vidste det. Gud, vi er klar til kamp. 143 00:07:49,676 --> 00:07:51,586 Sådan. Bloop. 144 00:07:54,005 --> 00:07:56,867 Det er tid til at dræbe Satan! 145 00:08:02,083 --> 00:08:04,673 Han har Washington Monument, det skarpeste 146 00:08:04,674 --> 00:08:07,264 - monument af alle! - Det kunne virkelig gøre ondt... 147 00:08:07,434 --> 00:08:10,031 Åh! Det vil jeg vædde på, at han vil brug det til at stikke Gud! 148 00:08:10,252 --> 00:08:12,009 Hvordan skal vi at bekæmpe det? 149 00:08:12,776 --> 00:08:14,710 Jah! Stop lige der, Satan! 150 00:08:14,969 --> 00:08:17,500 Økse betjent? Jeg har hørt om dig. 151 00:08:17,743 --> 00:08:21,330 På en eller anden måde forventede jeg, at du ville være større. Patetisk! 152 00:08:22,947 --> 00:08:25,944 Er det det bedste har du, Gud? 153 00:08:26,142 --> 00:08:28,988 Jeg kommer efter dig, gamle ven. 154 00:08:30,360 --> 00:08:32,452 Han er for stor! Hvad skal vi gøre? 155 00:08:32,797 --> 00:08:36,561 Som jeg regner det er, hvis djævelen blev stor ved at spise skurke, 156 00:08:36,700 --> 00:08:39,264 så kan du blive stor spiser gode fyre. 157 00:08:39,417 --> 00:08:41,651 Det har jeg allerede tænkt på. 158 00:08:43,331 --> 00:08:47,758 - Det er min dreng. - Hold, begynd at spise engle! 159 00:08:48,200 --> 00:08:50,336 Søn, tal ikke med din mund fuld. 160 00:08:50,496 --> 00:08:52,174 Jeg vil prøve at lave dette som smertefri som muligt. 161 00:08:52,198 --> 00:08:55,833 - Jeg tygger ikke, jeg sluger bare. - Fantastisk! 162 00:08:56,104 --> 00:08:58,100 Nu skal du gå til Himlen-Himmel. 163 00:08:59,696 --> 00:09:04,463 Gud, jeg er her for dig, rædselsvækkende kat! 164 00:09:04,685 --> 00:09:06,435 Se mig nu! 165 00:09:07,575 --> 00:09:09,511 Ha! De horn er sjove. 166 00:09:09,716 --> 00:09:13,080 Skal du være ligesom en skræmmende vædder eller noget? 167 00:09:13,198 --> 00:09:15,282 Åh, jeg er så bange for Satan. 168 00:09:15,487 --> 00:09:18,590 Du vil blive bange hvornår Jeg satte dette monument 169 00:09:18,591 --> 00:09:20,660 gennem din dumme, glødende hoved! 170 00:09:20,808 --> 00:09:23,102 Dette er til at sparke mig ud af himlen! 171 00:09:25,991 --> 00:09:29,806 Hr. Kylling-Kylling, du skyd høns på det monument! 172 00:09:30,101 --> 00:09:32,289 Jeg går efter Satan! 173 00:09:32,496 --> 00:09:35,768 Men jeg vil aldrig ramme et bevægeligt mål så hurtigt med lukkede øjne! 174 00:09:35,990 --> 00:09:38,704 Det er derfor, Gud gav dig ører, hr. Kylling-kyllingeskive. 175 00:09:38,993 --> 00:09:42,332 Lad dine ører være dine øjne. Fløjtebetjent, tag den væk. 176 00:09:50,456 --> 00:09:51,950 Nej! 177 00:09:53,021 --> 00:09:56,087 - Jeg håber, du kan lide helvede, Satan! - Hvad? 178 00:09:56,212 --> 00:09:59,718 Og også døende! Hya! 179 00:10:00,447 --> 00:10:01,891 Tømmer! 180 00:10:03,997 --> 00:10:06,189 Tak, fordi du reddede mig, Axe Cop. 181 00:10:06,412 --> 00:10:09,405 Jeg vil gerne præsentere dig for en gave til et veludført arbejde. 182 00:10:11,510 --> 00:10:13,184 Mit ord, Gud. 183 00:10:13,471 --> 00:10:16,619 Du vokser helt sikkert nogle store grise i himlen. 184 00:10:16,936 --> 00:10:19,235 Det gør vi. De er meget glade her. 185 00:10:19,518 --> 00:10:21,004 Det var dejligt at se dig, søn. 186 00:10:21,202 --> 00:10:24,419 Du er vokset op til at blive en rigtig god Axe Cop. Så længe. 187 00:10:24,638 --> 00:10:26,209 Okay, farvel. 188 00:10:29,718 --> 00:10:31,738 Du er yndig! 189 00:10:32,627 --> 00:10:35,864 Synkroniser og rettelse af f1nc0 ~ Addic7ed.com ~